Prevod od "ovde zauvek" do Slovenački


Kako koristiti "ovde zauvek" u rečenicama:

Kad bismo barem mogli ostati ovde zauvek.
Ko bi lahko vedno ostala tukaj.
Ti treba da napravis da se on linija tamo pomera, ako neces naterace me da ostanem ovde zauvek.
Premakniti moraš tisto iglo tam, ker če tega ne storiš, me bodo za vedno obdržali tukaj.
Nismo mogli da te zadrzimo ovde zauvek.
Nisva te mogla za vedno obdržati.
Ali on nece biti ovde zauvek, brate.
Ampak, ne bo večno tule, bratec.
Slušaj, ne možemo ostati ovde zauvek.
Ne morem verjeti, da naju je moj oče videl seksati.
Hani takva obaveza, Kada bi to uzela bila bi zaglavljena ovde zauvek.
Honey, s takšno obvezo, za vedno ostala tukaj.
Brendane, ne možeš nas držati ovde zauvek.
Brendan, ne moreš nas večno imeti ujete tu notri.
Klark, kada govorimo o tome, niko od nas nece biti ovde zauvek.
Clark, ko bo prišlo do tega, nihče od nas ne bo večno tukaj.
Hoæu da ostanem baš ovde, zauvek.
Rad bi za vedno ostal tu. Zares.
Moras ostati ovde zauvek, da nikad ne napustis ovo mesto citavog zivota!
Prisilili te bomo, da boš ostala z nami in nikoli odšla, za vse življenje!
Ako nešto ne uradimo pre nego što taj brod ode, ostaæemo ovde zauvek.
Če ne bomo ukrepali, preden ladja odide, bomo za vedno ujeti na tej skali.
Malcolm, neæemo držati Ba'al-ove ovde zauvek.
Malcolm, nočemo obdržati Ba'ale tukaj za zmeraj.
Ako me žele ostaviti ovde zauvek, ja se slažem.
Če me bodo pustili tu za vedno, vseeno mi je.
Robbie, znaš da te volim ali to što ostaješ ovde zauvek neæe ti rešiti probleme.
Rada te imam, ampak tukaj ne boš rešil svojih težav.
Previše je slab bio da bi mogao da izdrži ovde zauvek.
Preveč ga je strah, da bi za vedno ostal.
Zarobljeni smo ovde zauvek, ti i ja.
Tukaj sva obtičala zavedno, ti in jaz!
Ne možeš nas držati ovde zauvek.
Ne morete nas vodijo celo večnost.
Šta æeš da uèiniš, držaæeš me ovde zauvek zakljuèanog?
Ja kaj pa boš naredil, me imel tukaj zaklenjenega za vedno? To praviš, kot da je slabo.
Treba da je ubiješ, ili æeš je držati ovde zauvek.
–Moral jo boš ubiti ali pa večno skrivati.
Zabrinuo sam se da æemo ostati zaglavljeni ovde zauvek.
Zbal sem se, da bomo tukaj za vedno.
I ako odeš kroz ta vrata, mogao bih da ostanem ovde zauvek.
Če boš stopila skozi vrata, bom morda tu za zmerom.
Svi mislimo da æemo biti ovde zauvek, da æemo imati sve vreme sveta da kažemo važne stvari, ali neæemo biti.
Vsi mislimo, da bomo tukaj za večno, da imamo... zadosti časa, da povemo pomembne stvari, a na žalost ga nimamo.
Ako treba da ostaæu ovde zauvek, a videæeš da hoæu!
Za vedno bom ostal tukaj, če bo treba. In tudi bom!
Dio mene želi da mogu samo plutati ovde zauvek, znaš?
Del mene želi, da bi lahko večno plaval tukaj.
Želiš li da ostaneš ovde zauvek?
Ali si želiš ostati tukaj za vedno?
Ako ostajem ovde zauvek, mogao bih da se pobrinem da kraljevstvo ostane lepo a ne znaš... spaljeno do temelja.
Če bom ostal tukaj, bi morda poskrbel, da je prijetno kraljestvo in ne, saj veš... požgano do tal.
Volela bih da ostanem ovde zauvek.
Za vedno bi hotela ostati tukaj.
Ne možemo ih ostaviti ovde zauvek.
Ne moremo ju večno pustiti tukaj, to vesta.
Ne možeš se kriti ovde zauvek.
Ne moreš se skrivati tukaj za vedno.
Pitam je da li bi trebalo da ostanemo ovde zauvek.
Sprašujem jo, ali naj ostaneva za vedno tu.
Ali ne plaši se, neæeš biti zatvoren ovde zauvek.
Vendar nič ne skrbi, ne boš za vedno zaprt tu.
Dušo, znaš da neæu biti ovde zauvek, i možda bi mogla da poèneš da razmišljaš o nekom drugom momku sa kim bi doruèkovala.
Veš, da ne bom večno živel. Počasi razmisli o drugem moškem, s katerim bi zajtrkovala.
Naðite li Emu sada, ona nikad neæe ispuniti svoju sudbinu, kletva nikada neæe biti razbijena i svi æe biti zarobljeni ovde, zauvek.
Če bosta zdaj našla Emo, ne bo nikoli izpolnila svoje usode. Urok ne bo izničen in vsi bodo za vedno ujeti tu.
0.74914002418518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?